原因必定在WordPress的php邮件发送类中。轻松Google到了原因：原来Windows的SMTP服务不支持Name<[email protected]>这样的邮件格式，必须直接写成[email protected]。于是把WordPress的class-phpmailer.php中的这行
$from[0][1] = $this->FromName;
注释掉就OK了。