_________________________________4．本协议终止，一方希望续订的，应在本协议期限届满前______日与对方协商续订劳动协议。5．解除或终止本协议的，甲方或乙方应当提前_____个工作日，向对方提出解除或终止本协议要求。
十、职业及专业训练1．提升专业与工作技能，甲方提供乙方专业教育与训练，乙方应接受适当的训练。2．凡由甲方提供专业训练与进修，每次时数超过________小时以上或补助训练费每次_______元（双方协议）以上，结业后乙方应在原单位继续服务一年，若乙方违反约定，应将补助的训练费退还甲方。
十一、工作规则甲方依法订立并已公开揭示的工作规则（员工手册）双方有遵守的义务。
十二、奖惩：乙方的奖惩依前述工作规则规定办理。
十三、补充与附件本协议一式两份，双方各执一份。协议未尽事宜，经甲、乙双方协商决定需要补充或修改的，书写《修改意见书》一式两份（经甲、乙盖章签字，各存一份），做为本协议的补充件。本协议的附件和补充协议均为本协议不可分割的组成部分，与本协议具有同等的法律效力。
十四、争议的处理1．本协议受中华人民共和国法律管辖并按其进行解释。2．本协议在履行过程中发生的争议，由双方当事人协商解决，也可由有关部门调解；协商或调解不成的，按下列第_________种方式解决：（1）提交_________仲裁委员会仲裁；（2）依法向人民法院起诉。
甲方（盖章）：_______________?乙方（盖章）：_______________法定代表人（签字）：_________?法定代表人（签字）：_________委托代理人（签字）：_________?委托代理人（签字）：_________联系地址：___________________?联系地址：___________________电话：_______________________?电话：_______________________签订地点：___________________?签订地点：____________________________年_______月_______日?_________年_______月_______日
附件附件一薪资核定表（略）附件二员工手册（略）
…………………… 
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}