不善始者不善终。

  a bad beginning makes a bad ending.

  a bad thing never dies.

  遗臭万年。

  a bad workman always blames his tools.